Условия использования сайта

1.       Общие положения и термины:

1.1. Эти “Условия использования сайта” ( Далее “Условия”)  UniSchool sro ičo 02907305 с юридическим адресом U Sluncove 666/12a, Karlin - Praha 8, г. Прага,18000, Чехия , записанная в торговом реестре городского торгового суда  в Праге, отделение C, папка 225-212(далее «UniSchool») в соответствие с параграфом 1751,закона №89/2012 Гражданского Кодекса, являются нераздельной частью договора о предоставлении услуг, заключенного между UniSchool и другим лицом – заказчиком (далее «Заказчик»),далее специфицированного в этом положении (далее «Договор» или также «Договор о предоставлении услуг» ) и таким образом регулирующего взаимные права и обязанности договорных сторон, возникающие на основании или в связи с заключенным Договором с помощью платформы UniSchool, которая находится на веб странице по адресу www.unischool.net (Далее «Платформа UniSchool»)  и интерфейса расположенного на данной странице(далее “Интерфейс”).

1.2. Платформа UniSchool предлагает различные виды заграничных языковых курсов, программ и обучения, организованных UniSchool (далее «Программа»)

1.3. Офис UniSchool, связанный с обслуживанием платформы UniSchool находится по адресу U Sluncove 666/12a, Karlin - Praha 8, г. Прага,18000, Чехия (далее «Офис»)

1.4. С помощью платформы UniSchool Заказчик может заказать желаемую Программу , с помощью заполнения формы бронирования на Платформе UniSchool(далее «Бронирование»)

1.5.  Платформа UniSchool дает возможность заказчику выбрать следующие программы:

А) Подготовительная программа к поступлению в ВУЗы

В) Каникулярные программы

С) Программы получения сертификатов

1.6.  Условия распространяются на всех Заказчиков UniSchool с исключением юридических и индивидуальных предпринимателей, действующих в рамках своей предпринимательской деятельности.  Такое лицо имеет право заказать продукт для себя и/или для третьего лица при условии, что лицо ставшее участником данной Программы, соответствует условиям и соблюдает правила регистрации на Программу, которые указаны на сайте UniSchool. Заказчик принимает во внимание, что при невыполнении соответствующих условий (особенно возрастных ограничений), UniSchool имеет право отказать в заключении договора и предоставлении услуг.

1.7.  Условия сайта являются неотъемлемой частью Договора, Заказчик соглашается с условиями использования сайта путем выбора при бронировании галочки «Я согласен с условиями использования сайта». Все отклонения от Условий могут быть согласованы между UniSchool и Заказчиком в самом Договоре. В таком случае данные отклонения от Договора являются преимущественными перед Условиями. Договор и Условия  составлены в трех языках : русском, чешском ,английском.

1.8. Условия  могут быть изменены UniSchool в одностороннем порядке,внесенные изменения вступают в силу в день публикации их на сайте UniSchool. Заказчик принимает к сведению данный факт и подтверждает свое согласие при заключении договора с UniSchool. Тем не менее, изменения Условий не ущемляет права и обязанности Заказчика, указанные в предыдущей версии Условий.


2.       Профиль пользователя

2.1.  Заказчик для того, чтобы забронировать программу UniSchool и заключить Договор, обязан осуществить регистрацию на платформе UniSchool в порядке,указанном ниже в Условиях, а также создать профиль пользователя (далее «Профиль»). Каждый клиент может иметь только один профиль.

2.2. Для регистрации профиля Заказчику необходимо:

А) Ввести имя,дату рождения, адрес электронной почты и номер телефона в форме бронирования

B) Подтвердить согласие с Условиями и «Политикой конфиденциальности»  в соответствующих полях формы, а также подтвердить согласием все права и обязанности вытекающие из данных соглашений.

С) В соответствие с правилами бронирования оплатить от 25% от общей стоимости, в зависимости от выбранной Программы, на счет UniSchool, являющейся предоплатой за бронирование Программы.

2.3.  На основании регистрации, сделанной Заказчиком на платформе UniSchool в соответствии с пунктом 2.2. Условий, Заказчик получает доступ к Профилю после получения подтверждающего письма на указанную электронную почту. В Профиле Заказчик может загружать необходимы для проведения программы документы, а также скачивать документы связанные с выбранной Заказчиком Программой  и использовать другие преимущества, которые предлагает Профиль.

2.4.  Профиль Заказчика защищен именем и паролем, которые Заказчик выбирает сам при регистрации и в настройках Профиля. Клиент полностью несет ответственность за любые правовые/юридические действия, совершенные через его Профиль и поэтому обязан сохранять конфиденциальность в отношении информации, необходимой для доступа к Профилю. Если бронирование Программы через Профиль осуществляется для третьего лица, отличного от Заказчика, чьей учетной записью он пользуется, то Программа считается забронированной Заказчиком. Заказчик не имеет права предоставлять доступ к Профилю для пользования третьим лицам.  
2.5. При выполнении Бронирования, также как и при выполнении регистрации и созданий  Профиля, Заказчик берет на себя ответственность без исключения указывать только лишь правильные и правдивые данные. В случае изменения своих данных Заказчик обязуется  актуализировать все изменения своих данных в Профиле. UniSchool принимает данные Заказчика с уверенностью в правильности и полноте данных Заказчика на платформе UniSchool.   

2.6. UniSchool оставляет за собой право удалить профиль Заказчика на основании письменного заявления Заказчика, в котором Заказчик требует удалить свой Профиль. Заказчик принимает во внимание, что Профиль нельзя удалить в течении реализации Договора. Профиль Пользователя может быть удален на основании заявления заказчика не ранее 1 (одного) года после окончания срока действия Договора. UniSchool оставляет за собой право в одностороннем порядке удалить Профиль Заказчика, в случае если Заказчик не использует свой Профиль более чем 3 (три года) или в случае, если Заказчик укажет умышленно неправдивую информации во время регистрации и/или во время Бронирования и/или нарушит иные свои обязательства, вытекающие из Условий или из Договора или же в случае, если совершит в отношении UniSchool действие, которое противоречит общим юридическим предписаниям или нравственным нормам. Во всех указанных случаях UniSchool будет информировать Заказчика об удалении Профиля. Удалением Профиля Заказчик теряет право на получение каких-либо предложений со стороны UniSchool, а также и на любые другие услуги, предлагаемые для Заказчика с существующим Профилем.

2.7 Заказчик принимает во внимание, что его Профиль не должен быть постоянно и без перерыва доступен на платформе UniSchool и прежде всего по причине необходимой поддержки программного обеспечения UniSchool, также взяв во внимание необходимую поддержку программного обеспечения третьими лицами.

2.8. Заказчик берет во внимание и соглашается с тем, что UniSchool оставляет за собой право когда угодно изменить функции и настройки Профиля, условия использования Профиля, а также любые другие возможно связанные с Профилем услуги. Заказчик будет о каком-либо подобном действии информирован с помощью электронной почты, которую Заказчик указал в своем Профиле.

2.9. Заказчик обязуется использовать Профиль в соответствии с правилами и взяв на себя ответственность за свои действия. Заказчик прежде всего ручается, что  не совершит какое-либо действие, которое могло бы привести к последствиям нарушения функционирования Профиля, а также платформы UniSchool.

2.10. UniSchool обязуется следить, чтобы лица, обслуживающие платформу  UniSchool, вовремя проверяли и проводили технические работы на платформе, прежде всего, чтобы данные, указанные на платформе UniSchool, были правдивыми и актуальными. UniSchool  не несет ответственности за правдивость и актуальность таких данных.


3. Договор о предоставлении услуг

3.1. Для того чтобы произвести Бронирование необходимо выбрать Программу по желанию Заказчика, заполнить все требуемые данные в форме Бронирования и у каждой такой формы Бронирования подтвердить согласие с Условиями, а также с “Политикой конфиденциальности” с помощью галочки в соответствующих полях.

3.2. Созданием Бронирования на платформе UniSchool  заказчик выражает свое согласие и намерение заключить Договор о предоставлении услуг в соответствии с выбранным курсом.

3.3. UniSchool  не принимает заявки с поздним предоставлением документов или любыми другими отклонениями в виду параграфа 1740 статьи 3 Гражданского кодекса. UniSchool  не обязан в в определенных случаях (например, если Заказчик нарушил условия договора, Условия или ”Политику конфиденциальности”) заключать с Заказчиком Договор, касательно предложенных Программ. Положение параграф 1732 пункт 2 Гражданского кодекса ЧР не принимается во внимание.

3.4. Перед финальным отправлением UniSchool заполненной формы Бронирования Заказчик обязуется внимательно проверить все данные, указанные в форме Бронирования. Бронирование содержит прежде всего данные о бронируемой Программе, цене Программы, включая выбранный способ оплаты стоимости Программы  и актуальной версией Условий и “Политики конфиденциальности” к моменту Бронирования. В случае, если некоторые данные, указанных Заказчиком, являются неверными, Заказчик обязуется на платформе UniSchool исправить такие некорректно заданные данные.


3.5. Заказчик подтверждает Бронирование и отправляет UniSchool с помощью клика на кнопку «Бронирование». Данные, указанные заказчиком при Бронировании, принимаются UniSchool как заведомо верные и полные. UniSchool без промедления после получения Бронирования, подтвердит получение автоматически сгенерированным электронным сообщением на электронную почту Заказчика, указанную в Профиле или в Бронировании (далее “электронная почта Заказчика”). Это автоматическое подтверждение не может быть рассмотрено как заключение Договора.
3.6. Заказчик уведомлен, что Условия и “Политика конфиденциальности” в полном виде и действительной форме доступны на платформе UniSchool.
3.7. Заказчик принимает во внимание, что UniSchool оставляет за собой право в связи с реализацией Бронирования контактировать Заказчика при помощи Электронной почты Заказчика или по телефону.
3.8. Договор между Заказчиком и UniSchool заключается окончательно определенным подтверждением Бронирования со стороны UniSchool Заказчику, с помощью отправления подтверждения на Электронный адрес Заказчика. Заказчик принимает это во внимание и соглашается с тем, что договор не может быть заключен без соглашения с этим пунктом и Условиями. Заказчик также принимает во внимание, что подтверждение Бронирования ввиду этого пункта условий не является автоматическим подтверждением Бронирования UniSchool как указано в пункте 3.5 Условий.

Одновременно с отправлением формы бронирования Заказчик берет на себя обязательство внести предоплату в размере от 25% от общей стоимости Программы  (далее «Оплата Бронирования») ввиду пункта 4.1. Условий ,которая оплачивается непосредственно при Бронировании Программы.

Своевременно оплаченная Оплата Бронирования включена в общую стоимость Программы ввиду пункта 4.1.Условий. Заказчик принимает во внимание и соглашается с тем, что в случае продления с Оплатой Бронирования UniSchool оставляет за собой право, начиная с первого дня такого продления, отступить от договора и автоматически аннулировать Бронирование Заказчика.

3.9. Заказчик согласен с расходами связанными с использованием средств связи при заключении договора в UniSchool. Расходы Заказчика, которые могут возникнуть при использовании таких средств связи в связи с заключением договора (расходы на интернет, расходы на телефонные разговоры и тд) Заказчик оплачивает самостоятельно.

3.10. UniSchool имеет право не принимать Бронирование, если он не содержит все необходимые данные и / или сделано не в соответствии с данными  Условиями. UniSchool по своему собственному усмотрению имеет право потребовать от Заказчика исправить или дополнить информацию такого Бронирования в течение 5 дней с даты, когда Заказчик был уведомлен о несоответствии информации в Бронировании. Если такое Бронирование не было исправлено или дополнено  в течение указанного времени, оно считается не принятым к рассмотрению.


4. Стоимость Программ и Условия Оплаты


4.1 На страницах платформы UniSchool цены указаны с учетом налога на добавленную стоимость (НДС) в соответствии с действующим законодательством. Цены, приведенные на платформе UniSchool, остаются действительными в течение всего времени их отображения на платформе UniSchool. Цена Программы для Заказчика указывается и подтверждается в самом Бронировании (далее “Стоимость Программы”).   UniSchool также имеет право заключать Договор на особых условиях, согласованных с конкретным Заказчиком. UniSchool имеет право в одностороннем порядке изменять Стоимость Программы, с учетом того, что изменения не будут противоречить прошлым условиям Договора.

4.2.Актуальная Стоимость Программы может быть оплачена Заказчиком UniSchool одним из следующих способов:
а) банковский перевод ,  банковским переводом на счет UniSchool;
б) оплата дебетовыми или кредитными карты через онлайн-банкинг;
в) безналичным платежом посредством платежного шлюза;

4.3. В случае безналичного расчета согласно пункту 4.2. данные Условия по оплате Стоимости Программы (и Оплаты Бронирования)  являются выполненными Заказчиком в момент зачисления соответствующей суммы на расчетный счет UniSchool. В случае безналичной оплаты, путем перечисления на счет UniSchool, Заказчик обязуется совершить платеж на счет UniSchool, указанный в Подтверждении Бронировании, как указано в пункте 3.8 . При оплате Программы, Заказчику присваивается номер Бронирования, который является идентификационным номером для каждого Бронирования. Оплата Бронирования для всех безналичных платежей, указанных в соответствии с пунктом 4.2. Условий, подлежит моментальной оплате при Бронировании Программы . Заказчик имеет право отменить Бронирование без потери Оплаты Бронирования в течение 3 дней с момента Бронирования. По истечению 3 дней Бронирование считается подтвержденным  и Оплата Бронирования становится невозвратной и покрывает расходы UniSchool связанный с Бронированием.

Оплата Бронирования входит в полную Стоимость Программы. Остаточная Стоимость Программы оплачивается согласно Договору.

4.4. Заказчик признает и соглашается с тем, что в случае если Оплата Бронирования и оплата Стоимости Программы будет просрочена Заказчиком, UniSchool имеет право расторгнуть Договор в любое время начиная с первого дня задержки оплаты.

UniSchool обязуется информировать Заказчика о расторжении договора по электронной почте.

4.5. На каждую оплату Заказчика UniSchool в соответствии с договором выдает подтверждающий документ об оплате - счет-фактуру. UniSchool является плательщиком налога на добавленную стоимость (НДС). Счет-фактура предоставляется Заказчику после оплаты им Стоимости Программы  и отправляется Заказчику по электронной почте.

4.6. Скидки предоставленные UniSchool нельзя комбинировать, если в условиях не указано обратное.


5. Программы UniSchool

5.1. UniSchool предлагает  Заказчикам подготовительные Программы  к поступлению в ВУЗы , а также каникулярные программы: весеннего, летнего,осеннего и зимнего лагеря.
5.2. Подготовительная Программа
Подготовительная Программа предназначена для школьников и студентов в возрасте 17-28 лет, заинтересованных в получении степени бакалавра, магистра или доктора в государственных и частных ВУЗах Европы.

5.3 Каникулярные Программы
Каникулярные Программы - это краткосрочные программы, предназначенные для школьников и студентов в возрасте от 13 до 23 лет. Данные программы включают в себя курс английского языка, экскурсионную программу, а также проживание и питание.

5.4.Заказчик берет во внимание, что UniSchool имеет право в исключительных случаях забронированную Программу Заказчика или третьего лица, для которого Заказчик забронировал Программу, не предоставлять в случае возникновения технических ошибок в Веб-интерфейсе платформы UniSchool, связанных, в частности, с количеством мест на Программе, спецификой данной программы, Стоимостью Программы, доступностью Программы и т.д. В таких исключительных случаях UniSchool  возвращает клиенту полную стоимость Программы, если она была оплачена.


6. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
           6.1. UniSchool не ограничен по отношению к Заказчику никакими нормами поведения в виду постановления параграфа 1826 абзац 1e) Гражданского Кодекса ЧР.

           6.2. Любые сообщения или жалобы Заказчика могут быть отправлены UniSchool на адрес электронной почты UniSchool hello@unischool.net . Ответ на запрос Заказчика или рассмотрение жалобы Заказчика будут отправлены UniSchool на адрес электронной почты самого Заказчика.
6.3 Внесудебное  урегулирование потребительских споров по Договору  подлежит Чешской торговой инспекции, идентификационный номер 000 20 869, юридический адрес в Праге 2, Štěpánská 567/15, почтовый индекс 120 00, интернет-адрес http://www.coi.cz. Для разрешения споров между UniSchool и Заказчиком может быть использована онлайн-платформа для разрешения споров, по адресу http://ec.europa.eu/consumers/odr.
          6.4. Европейский потребительский центр Чешской Республики, расположенный в Праге 2, Štěpánská 567/15, почтовый индекс 120 00, интернет-адрес http://www.evropskyspotrebitel.cz, является органом через которое осуществляется коммуникация в ​​соответствии с Регламентом (ЕС) № 524/2013 Европейского парламента и Совета 21 мая 2013 года о разрешении споров потребителей в режиме онлайн и о внесении поправок в Регламент (ЕС) № 2006/2004 и Директива 2009/22 / ЕС (Регламент разрешения споров в отношении потребителей).
6.5. Настоящим Заказчик берет на себя риски связанные с изменениями обстоятельств в отношении Раздела 1765 (2) Гражданского Кодекса ЧР.


                  7. РЕШЕНИЕ СПОРОВ


           7.1. Права и обязанности сторон в отношении ненадлежащего оказания услуг регулируются соответствующими положениями Гражданского Кодекса и Законом о защите прав потребителей № 634/1992.
           7.2. UniSchool обязуется соблюдать условия реализации предлагаемых Программ, перечисленных в этих Условиях и Договоре, особенно что касается  дат проведения программ, наполнения программы, качества обучения и Стоимости Программы.
7.3.  В случае, если Заказчик недоволен выбранной Программой, Заказчик обязуется незамедлительно сообщить UniSchool об этом факте в письменной форме.
7.4. Заказчик не имеет права на возврат Стоимости Программы в случае возникновения препятствий и осложнений со своей стороны. В частности, Заказчик не имеет права на возмещение Стоимости Программы, если изменится его планируемое время пребывания на Программе.

7.5.  Контактная информация UniSchool:

U Sluncové 666/12a off.15 ,Praha 8, Karlín, 180 00

hello@unischool.net, +420 770 627 666
UniSchool обрабатывает жалобы по электронному адресу hello@unischool.net
Текущая контактная информация UniSchool также всегда будет доступна на платформе UniSchool.
7.6. Все жалобы к UniSchool будут рассмотрены не позднее, чем за тридцать (30) дней с даты подачи заявки.т.е.  с момента получения UniSchool письменной жалобы с точным описанием ненадлежащего оказания услуг в соответствии Условиями и Договором. UniSchool может договориться с Заказчиком на увеличение срока рассмотрения жалобы. (Срок рассмотрения жалобы может быть увеличен при договоренности с Заказчиком)
7.7. UniSchool выдает Заказчику письменное подтверждение о урегулирования жалобы, с указанием когда Заказчик воспользовался правом подачи жалобы, содержанием претензии, запрашиваемым способом урегулирования претензии, а также с датой и способом обработки жалобы или письменным обоснованием отклонения данной претензии. О решении по вопросу жалобы Заказчик будет проинформирован по телефону или путем отправки сообщения  на адрес электронной почты Заказчика.


8. Окончание договорных отношений
           8.1. В случае, если идет речь о Программе, на которую не распространяется положения параграфа 1837 Гражданского Кодекса ЧР или о Программе, в отношении которой Заказчик не имеет права отступать от Договора в соответствии с действующим законодательством, Заказчик имеет право разорвать договор без объяснения причин и соблюдая положения Договора об оказании услуг.
8.2.  Просьба о разрыве Договора должна быть отправлена Заказчиком в UniSchool в срок  по адресу hello@unischool.net . В целях разрыва договора Заказчик может использовать форму отказа от Бронирования в Профиле, доступную на платформе UniSchool. В случае если Заказчик подает свою просьбу/ходатайство о разрыве договора через форму отказа на платформе UniSchool,UniSchool информирует Заказчика о получении ходатайства в письменной форме на электронный адрес Заказчика.
8.3. В случае законного расторжения  Договора, Договор прекращает свое действие, и UniSchool возвращает Заказчику Стоимость Программы согласно условиям Договора, путем безналичного расчета(перевода денег) на указанный Заказчиком счет в течение 30 дней с даты окончания Договора
          8.4 Заказчик принимает во внимание, что UniSchool имеет право на частичное возмещение Стоимости Программы в случаях согласно Параграфу 1834 Гражданского Кодекса ЧР .
8.5. UniSchool оставляет за собой право расторгнуть Договор со своей стороны  в случае, если данные, относящиеся к Программам или Стоимости Программ, представленных на платформе UniSchool, были изменены третьей стороной без ведома UniSchool.


9.ЗАЩИТА ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
           9.1. UniSchool обязуется защищать и охранять всю личную информацию Заказчика в соответствии с Законом № 101/2000 о защите персональных данных и о внесении изменений в некоторые законы с внесенными поправками.
9.2. Обработка персональных данных дополнительно регулируется Политикой конфиденциальности, доступной по адресу www. [*]. [*], ,с  содержанием которой Заказчик был ознакомлен в соответствии с Условиями UniSchool. Данная политика конфиденциальности также регулирует хранение так называемых файлов cookies на компьютере Заказчика.

10. Заключительные положения
10.1 Заказчик согласен с Условиями, а также принимает во внимание, что все фотографии на платформе UniSchool защищены от копирования § 2 закона № 121/2000. , Законом об авторском праве. UniSchool обязан охранять данные с позиции авторского права и обязуется предпринимать все правовые шаги в случае несанкционированного использования фотографий.
10.2. Если какое-либо положение Условий или Договора становится недействительным или неосуществимым,то такое действие распространяется только на затронутые положения Договора. Договорные стороны договариваются о замене таких неосуществимых положений Условий или Договора на действенные и осуществимые положения или хотя бы на аналогичные или подобные так, чтобы намерение Договорных сторон не противоречило Условиям или Договору.

10.3. Отношения возникшие при заключении Договора, содержащие в себе международный элемент,руководствуется прежде всего Чешским Законодательством. Применение норм международного права исключается.

10.4. Договор, включая Условия, сохраняются в архиве UniSchool в электронном формате в течение 3 лет.  Доступ к архивированным Договорам имеет исключительно UniSchool, в иных случаях, ответственное лицо, назначенное UniSchool. Это ответственное лицо не имеет права передавать договоры третьим лицам.

10.5. Заказчик подтверждает, что он ознакомился с Условиями и соглашается с ними.